એપ્લિકેશન ડેવલપર્સ હંમેશા એવી ભાષાથી સંબંધિત નથી કે જેમાં વપરાશકર્તાઓ તેમની એપ્લિકેશંસનો ઉપયોગ કરવા માટે વધુ અનુકૂળ હશે. જો કે, ત્યાં એવા વિશેષ કાર્યક્રમો છે જે કોઈપણ અન્ય પ્રોગ્રામ્સને વિવિધ ભાષાઓમાં અનુવાદિત કરી શકે છે. આવા એક પ્રોગ્રામ મલ્ટીલાઇઝર છે.
મલ્ટીલાઇઝર એ એક પ્રોગ્રામ છે જે પ્રોગ્રામ સ્થાનિકીકરણ બનાવવા માટે રચાયેલ છે. તેમાં સ્થાનિકીકરણ માટે ઘણી ભાષાઓ છે, અને તેમાંની રશિયન ભાષા છે. આ પ્રોગ્રામમાં ખૂબ જ શક્તિશાળી ટૂલકીટ છે, જો કે, પ્રોગ્રામનો પ્રારંભિક ઇન્ટરફેસ થોડો ધમકાવતો છે.
પાઠ: મલ્ટિલાઇઝર સાથે રિસાઇફિંગ પ્રોગ્રામ્સ
સંપત્તિ જુઓ
જલ્દીથી તમે ફાઇલ ખોલી લો, તે પછી તમે સ્ત્રોત બ્રાઉઝિંગ વિંડો પર જાઓ. અહીં તમે પ્રોગ્રામ સંસાધન વૃક્ષ જોઈ શકો છો (જો ફાઇલ ખોલતી વખતે તમે આ આઇટમ શામેલ કરો છો). અહીં તમે ભાષાંતર વિંડોમાં મેન્યુઅલી લાઇનની ભાષા બદલી શકો છો અથવા પ્રોગ્રામમાં કઈ વિંડોઝ અને ફોર્મ્સ ઉપલબ્ધ છે તે જોઈ શકો છો.
નિકાસ / આયાત સ્થાનિકીકરણ
આ ફંકશનની મદદથી, તમે કાર્યક્રમમાં પહેલાથી જ તૈયાર સ્થાનિકીકરણ દાખલ કરી શકો છો અથવા વર્તમાન સ્થાનિકીકરણને સાચવી શકો છો. આ તે માટે ઉપયોગી છે જે દરેક લાઇનનું ફરીથી ભાષાંતર ન કરવા માટે પ્રોગ્રામ અપડેટ કરવાનું નક્કી કરે છે.
શોધો
પ્રોગ્રામનાં સંસાધનોમાં સમાયેલ હોઈ શકે તેવો સંસાધન અથવા વિશિષ્ટ ટેક્સ્ટ ઝડપથી શોધવા માટે, તમે શોધનો ઉપયોગ કરી શકો છો. પ્લસ, શોધ એ ફિલ્ટર પણ છે, તેથી તમે જે જરૂર નથી તેને ફિલ્ટર કરી શકો છો.
ભાષાંતર વિંડો
પ્રોગ્રામ પોતે તત્વો સાથે ખૂબ સંતૃપ્ત છે (તે બધા મેનૂ આઇટમ "જુઓ" માં નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે). આ સંતૃપ્તિને કારણે અનુવાદ ક્ષેત્ર શોધવાનું મુશ્કેલ છે, જો કે તે સૌથી વિશિષ્ટ સ્થળે છે. તેમાં, તમે વ્યક્તિગત સ્રોતો માટે સીધી કોઈ વિશેષ લાઇનનો અનુવાદ દાખલ કરો છો.
કનેક્ટિંગ સ્રોતો
અલબત્ત, તમે ફક્ત મેન્યુઅલી ભાષાંતર કરી શકતા નથી. આ માટે એવા સ્રોત છે જે પ્રોગ્રામમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે (ઉદાહરણ તરીકે, google-translate).
ઑટોટ્રાન્સલેટ
પ્રોગ્રામમાં તમામ સ્રોતો અને રેખાઓનું અનુવાદ કરવા માટે ઑટોટ્રાન્સલેશનનું કાર્ય છે. તે ભાષાંતરનો સ્રોત છે જેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જો કે, ઘણી વખત સમસ્યાઓ સાથે ઊભી થાય છે. આ સમસ્યાઓ મેન્યુઅલ અનુવાદ દ્વારા ઉકેલી શકાય છે.
લોન્ચ અને ધ્યેય
જો તમારે ઘણી ભાષાઓમાં સ્થાનિકીકરણ કરવાની જરૂર હોય, તો મેન્યુઅલી તે આપોઆપ અનુવાદ સાથે પણ લાંબી હશે. આ માટેના ધ્યેય છે, તમે લક્ષ્ય "ફક્ત અને આવી ભાષામાં ભાષાંતર કરો" સેટ કરો અને પ્રોગ્રામ તેની નોકરી કરતી વખતે તમારા વ્યવસાય વિશે જાઓ. તમે તેને ચલાવીને અનુવાદિત એપ્લિકેશનના પ્રદર્શનને તપાસવા માટે પ્રોગ્રામમાં પણ અધિકાર કરી શકો છો.
લાભો
- મેન્યુઅલ અને આપોઆપ અનુવાદ
- વિશ્વના તમામ ભાષાઓમાં સ્થાનિકીકરણ
- કેટલાક સ્રોતો (ગૂગલ-ભાષાંતર સહિત)
ગેરફાયદા
- Russification અભાવ
- ટૂંકું મફત સંસ્કરણ
- શીખવામાં મુશ્કેલી
- હંમેશા સ્રોત કામ કરતા નથી
મલ્ટીલાઇઝર એ કોઈપણ એપ્લિકેશનને સ્થાનિકીકરણ માટે એક શક્તિશાળી સાધન છે જેમાં અનુવાદ માટે ઘણી ભાષાઓ (રશિયન સહિત) શામેલ છે. સ્વતઃ અનુવાદ અને લક્ષ્યોને સેટ કરવાની ક્ષમતા સમગ્ર પ્રક્રિયાને સ્વયંસંચાલિત કરે છે, અને તમારે ખાતરી કરવી પડશે કે બધા શબ્દો યોગ્ય રીતે અનુવાદિત થાય છે. અલબત્ત, તમે તેનો ઉપયોગ 30 દિવસ માટે કરી શકો છો અને પછી કી ખરીદી શકો છો અને તેનો ઉપયોગ વધુ સારી રીતે કરી શકો છો, અથવા અન્ય પ્રોગ્રામ માટે જોઈ શકો છો. ઉપરાંત, સાઇટ પર તમે ટેક્સ્ટ ફાઇલોનું ભાષાંતર કરવા માટે સમાન પ્રોગ્રામનું સંસ્કરણ ડાઉનલોડ કરી શકો છો.
મલ્ટીલાઇઝર ટ્રાયલ સંસ્કરણ ડાઉનલોડ કરો
પ્રોગ્રામની સત્તાવાર વેબસાઇટ પરથી નવીનતમ સંસ્કરણ ડાઉનલોડ કરો.
મલ્ટીલાઇઝરનો ઉપયોગ કરીને પ્રોગ્રામ્સનું રિસિફિકેશન 
LikeRusXP 
પ્રોગ્રામ્સ જે Russify પ્રોગ્રામ્સને મંજૂરી આપે છે 
પાવરસ્ટ્રિપસામાજિક નેટવર્ક્સમાં લેખ શેર કરો:
